riscv: Improve flush_tlb_kernel_range()

This function used to simply flush the whole tlb of all harts, be more
subtile and try to only flush the range.

The problem is that we can only use PAGE_SIZE as stride since we don't know
the size of the underlying mapping and then this function will be improved
only if the size of the region to flush is < threshold * PAGE_SIZE.

Signed-off-by: Alexandre Ghiti <alexghiti@rivosinc.com>
Reviewed-by: Andrew Jones <ajones@ventanamicro.com>
Tested-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com> # On RZ/Five SMARC
Reviewed-by: Samuel Holland <samuel.holland@sifive.com>
Tested-by: Samuel Holland <samuel.holland@sifive.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231030133027.19542-5-alexghiti@rivosinc.com
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>