vmwgfx: add dumb ioctl support

Testing and works with the -modesetting driver,

Reviewed-by: Jakob Bornecrantz <jakob@vmware.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>