netfilter: Don't hide NETFILTER_XT_MATCH_ADDRTYPE behind NETFILTER_ADVANCED

Docker needs NETFILTER_XT_MATCH_ADDRTYPE, so move it out from behind
NETFILTER_ADVANCED and make it default to a module.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>