cxl/core/regs: Fix usage of map->reg_type in cxl_decode_regblock() before assigned

In the error path, map->reg_type is being used for kernel warning
before its value is setup. Found by code inspection. Exposure to
user is wrong reg_type being emitted via kernel log. Use a local
var for reg_type and retrieve value for usage.

Fixes: 6c7f4f1e ("cxl/core/regs: Make cxl_map_{component, device}_regs() device generic")
Reviewed-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Reviewed-by: Davidlohr Bueso <dave@stgolabs.net>
Signed-off-by: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>