audit: Fix wrong task in comparison of session ID

The audit_filter_rules() function in auditsc.c compared the session ID
with the credentials of the current task, while it should use the
credentials of the task given to audit_filter_rules() as a parameter
(tsk).

GitHub issue:
https://github.com/linux-audit/audit-kernel/issues/82

Fixes: 8fae4770

 ("audit: add support for session ID user filter")
Signed-off-by: Ondrej Mosnacek <omosnace@redhat.com>
Reviewed-by: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
[PM: not user visible, dropped stable]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>