ASoC: Intel: Skylake: Properly configure modules with generic extension

Make use of struct skl_base_cfg_ext and its format setter to configure
modules which are described with said structure.

Signed-off-by: Gustaw Lewandowski <gustaw.lewandowski@linux.intel.com>
Signed-off-by: Pawel Harlozinski <pawel.harlozinski@linux.intel.com>
Signed-off-by: Szymon Mielczarek <szymonx.mielczarek@intel.com>
Signed-off-by: Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>
Tested-by: Lukasz Majczak <lma@semihalf.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210818075742.1515155-11-cezary.rojewski@intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>