ARM: dts: ti: omap: Fix noisy serial with overrun-throttle-ms for mapphone

On mapphone devices we may get lots of noise on the micro-USB port in debug
uart mode until the phy-cpcap-usb driver probes. Let's limit the noise by
using overrun-throttle-ms.

Note that there is also a related separate issue where the charger cable
connected may cause random sysrq requests until phy-cpcap-usb probes that
still remains.

Cc: Ivaylo Dimitrov <ivo.g.dimitrov.75@gmail.com>
Cc: Carl Philipp Klemm <philipp@uvos.xyz>
Cc: Merlijn Wajer <merlijn@wizzup.org>
Cc: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Reviewed-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>