usb: renesas_usbhs: gadget: Do not discard queues in usb_ep_set_{halt,wedge}()

commit 1aae1394 upstream.

The commit 97664a20 ("usb: renesas_usbhs: shrink spin lock area")
had added a usbhsg_pipe_disable() calling into
__usbhsg_ep_set_halt_wedge() accidentally. But, this driver should
not call the usbhsg_pipe_disable() because the function discards
all queues. So, this patch removes it.

Fixes: 97664a20

 ("usb: renesas_usbhs: shrink spin lock area")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v3.1+
Signed-off-by: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1569924633-322-2-git-send-email-yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>