Smack: Handle CGROUP2 in the same way that CGROUP

The new file system CGROUP2 isn't actually handled
by smack. This changes makes Smack treat equally
CGROUP and CGROUP2 items.

Signed-off-by: José Bollo <jose.bollo@iot.bzh>
Signed-off-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>