net: macvlan: Use netif_rx().

Since commit
   baebdf48 ("net: dev: Makes sure netif_rx() can be invoked in any context.")

the function netif_rx() can be used in preemptible/thread context as
well as in interrupt context.

Use netif_rx().

Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>