s390: add relocs tool

This 'relocs' tool is copied from the x86 version, ported for s390, and
greatly simplified to remove unnecessary features.

It reads vmlinux and outputs assembly to create a .vmlinux.relocs_64
section which contains the offsets of all R_390_64 relocations which
apply to allocatable sections.

Acked-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@kernel.org>
Signed-off-by: Sumanth Korikkar <sumanthk@linux.ibm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240219132734.22881-3-sumanthk@linux.ibm.com
Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>