ASoC: amd: acp: Fix support for a Huawei Matebook laptop

Previous commit that added support for Huawei MateBook D16 2021
with Ryzen 4600H (HVY-WXX9 M1010) was incomplete.

To activate support for this laptop, the DMI table in
acp3x-es83xx machine driver must also be updated.

Fixes: b5338b1b

 ("ASoC: amd: acp: Add support for a new Huawei Matebook laptop")
Signed-off-by: Marian Postevca <posteuca@mutex.one>
Link: https://msgid.link/r/20240128172229.657142-1-posteuca@mutex.one
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>