sched/topology: Rename SD_SHARE_PKG_RESOURCES to SD_SHARE_LLC

SD_SHARE_PKG_RESOURCES is a bit of a misnomer: its naming suggests that
it's sharing all 'package resources' - while in reality it's specifically
for sharing the LLC only.

Rename it to SD_SHARE_LLC to reduce confusion.

[ mingo: Rewrote the confusing changelog as well. ]

Suggested-by: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Signed-off-by: Alex Shi <alexs@kernel.org>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Reviewed-by: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Reviewed-by: Ricardo Neri <ricardo.neri-calderon@linux.intel.com>
Reviewed-by: Barry Song <baohua@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240210113924.1130448-5-alexs@kernel.org