dsa: add support for Arrow XRS700x tag trailer

Add support for Arrow SpeedChips XRS700x single byte tag trailer. This
is modeled on tag_trailer.c which works in a similar way.

Signed-off-by: George McCollister <george.mccollister@gmail.com>
Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Reviewed-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Reviewed-by: Vladimir Oltean <olteanv@gmail.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>