btrfs: mark btrfs_dev_replace_start as static

There isn't any other consumer other than in its own file dev-replace.c.

Signed-off-by: Anand Jain <anand.jain@oracle.com>
Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>