btrfs: remove unused is_head field from struct btrfs_delayed_ref_node

The 'is_head' field of struct btrfs_delayed_ref_node is no longer after
commit d278850e ("btrfs: remove delayed_ref_node from ref_head"),
so remove it.

Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>