rcutorture: Add test of holding scheduler locks across rcu_read_unlock()

Now that it should be safe to hold scheduler locks across
rcu_read_unlock(), even in cases where the corresponding RCU read-side
critical section might have been preempted and boosted, the commit adds
a test of this capability to rcutorture.  This has been tested on current
mainline (which can deadlock in this situation), and lockdep duly reported
the expected deadlock.  On -rcu, lockdep is silent, thus far, anyway.

Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Cc: Vincent Guittot <vincent.guittot@linaro.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>