mlx4: Update/add Mellanox Technologies copyright lines to mlx4 driver files

Update existing Mellanox copyright lines to 2008, and add such lines
to files where they are missing.

Signed-off-by: Jack Morgenstein <jackm@dev.mellanox.co.il>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>