block: remove superfluous calls to blkcg_bio_issue_init

blkcg_bio_issue_init is called in submit_bio.  There is no need to have
extra calls that just get overriden in __bio_clone and the two places
that copy and pasted from it.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220504142950.567582-2-hch@lst.de
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>