mfd: tps65090: Replace irqchip mask_invert with unmask_base

Remove use of the deprecated mask_invert flag. Inverted mask
registers (where a '1' bit enables an IRQ) can be described more
directly as an unmask register.

Signed-off-by: Aidan MacDonald <aidanmacdonald.0x0@gmail.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221112151835.39059-18-aidanmacdonald.0x0@gmail.com