drm/rockchip: Fix an error handling path rockchip_dp_probe()

Should component_add() fail, we should call analogix_dp_remove() in the
error handling path, as already done in the remove function.

Fixes: 152cce00 ("drm/bridge: analogix_dp: Split bind() into probe() and real bind()")
Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/b719d9061bb97eb85145fbd3c5e63f4549f2e13e.1655572071.git.christophe.jaillet@wanadoo.fr