Input: mma8450 - convert to using managed resources

This simplifies error handling and device removal code. Also let's
get rid of setting driver's owner since i2c core does it for us.

Tested-by: Stefan Sauer <ensonic@google.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>