net: stmmac: mtl rx queue enabled as dcb or avb

This patch introduces the enabling of RX queues as DCB or as AVB based
on configuration.

Signed-off-by: Joao Pinto <jpinto@synopsys.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>