usb: chipidea: udc: update gadget state after bus resume

Gadget state is set to be suspended when bus suspened, but not updated
after resume, this patch saves the gadget state before suspend and
restores it after resume.

Signed-off-by: Li Jun <jun.li@nxp.com>
Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@nxp.com>