netlink: add a proto specification for FOU

FOU has a reasonably modern Genetlink family. Add a spec.

Acked-by: Stanislav Fomichev <sdf@google.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>