scsi: core: Fix incorrect usage of shost_for_each_device

shost_for_each_device(sdev, shost) \
	for ((sdev) = __scsi_iterate_devices((shost), NULL); \
	     (sdev); \
	     (sdev) = __scsi_iterate_devices((shost), (sdev)))

When terminating shost_for_each_device() iteration with break or return,
scsi_device_put() should be used to prevent stale scsi device references
from being left behind.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200518074420.39275-1-yebin10@huawei.com
Reviewed-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Ye Bin <yebin10@huawei.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>