hwmon: (sch56xx) Autoload modules on platform device creation

Right now, when sch56xx-common has detected a SCH5627/SCH5636
superio chip, the corresponding module is not automatically
loaded.
Fix that by adding the necessary device tables to both modules.

Tested on a Fujitsu Esprimo P720.

Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220131211935.3656-2-W_Armin@gmx.de


Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>