Bluetooth: btrtl: Add support for MSFT extension to rtl8821c devices

The rtl8821c class of Realtek devices does support the Microsoft
extensions and thus enable them.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>