libbpf: Add x86-specific USDT arg spec parsing logic

Add x86/x86_64-specific USDT argument specification parsing. Each
architecture will require their own logic, as all this is arch-specific
assembly-based notation. Architectures that libbpf doesn't support for
USDTs will pr_warn() with specific error and return -ENOTSUP.

We use sscanf() as a very powerful and easy to use string parser. Those
spaces in sscanf's format string mean "skip any whitespaces", which is
pretty nifty (and somewhat little known) feature.

All this was tested on little-endian architecture, so bit shifts are
probably off on big-endian, which our CI will hopefully prove.

Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Reviewed-by: Alan Maguire <alan.maguire@oracle.com>
Reviewed-by: Dave Marchevsky <davemarchevsky@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220404234202.331384-6-andrii@kernel.org