netfilter: conntrack: __nf_ct_l4proto_find() always returns valid pointer

Remove unnecessary check for non-nul pointer in destroy_conntrack()
given that __nf_ct_l4proto_find() returns the generic protocol tracker
if the protocol is not supported.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>