thermal/drivers/qcom/tsens-v0_1: Add MSM8909 data

The MSM8909 SoC has 5 thermal sensors in a TSENS v0.1 block. Like
MDM9607 it uses a non-standard default slope value of 3000 [1] and needs
per-sensor "correction factors" to workaround issues with the factory
calibration [2].

[1]: https://git.codelinaro.org/clo/la/kernel/msm-3.18/-/blob/LA.UM.7.7.c26-09100-8x09.0/arch/arm/boot/dts/qcom/msm8909.dtsi#L476
[2]: https://git.codelinaro.org/clo/la/kernel/msm-3.18/-/commit/6df022c6d0c2c1b4a5a6c2124dba4d57910c0911

Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Stephan Gerhold <stephan.gerhold@kernkonzept.com>
Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230508-msm8909-tsens-v5-6-5eb632235ba7@kernkonzept.com