usb: dwc3: qcom: Fix an error handling path in dwc3_qcom_probe()

If dwc3_qcom_create_urs_usb_platdev() fails, some resources still need to
be released, as already done in the other error handling path of the
probe.

Fixes: c25c210f ("usb: dwc3: qcom: add URS Host support for sdm845 ACPI boot")
Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Reviewed-by: Andrew Halaney <ahalaney@redhat.com>
Message-ID: <b69fa8dd68d816e7d24c88d3eda776ceb28c5dc5.1685890571.git.christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>