arc/mm: support __HAVE_ARCH_PTE_SWP_EXCLUSIVE

Let's support __HAVE_ARCH_PTE_SWP_EXCLUSIVE by using bit 5, which is yet
unused.  The only important parts seems to be to not use _PAGE_PRESENT
(bit 9).

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230113171026.582290-4-david@redhat.com


Signed-off-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Vineet Gupta <vgupta@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>