sfc: insert ARFS filters with replace_equal=true

Necessary to allow redirecting a flow when the application moves.

Fixes: 3af0f342

 ("sfc: replace asynchronous filter operations")
Signed-off-by: Edward Cree <ecree@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>