media: tua9001: Improve messages in .remove's error path

If disabling the hardware fails the driver propagates the error code to
the i2c core. However this only results in a generic error message; the
device still disappears.

So instead emit a message that better describes the actual problem than
the i2c core's "remove failed (ESOMETHING), will be ignored" and return
0 to suppress the generic message.

Link: https://lore.kernel.org/linux-media/20211026194010.109029-1-u.kleine-koenig@pengutronix.de



Cc: linux-media@vger.kernel.org, kernel@pengutronix.de
Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Reviewed-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>