powerpc/boot: Fix missing check of lseek() return value

commit 5d085ec0 upstream.

This is detected by Coverity scan: CID: 1440481

Signed-off-by: Bo YU <tsu.yubo@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>