clocksource/drivers/h8300: Increase the compilation test coverage

Add the COMPILE_TEST option so the drivers can be compiled on different
architecture with the 'allyesconfig' kernel configuration.

Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>