dmaengine: imx-dma: change return of 'imxdma_sg_next' to void

The return value of function 'imxdma_sg_next' is not checked anywhere,
so make it void return type.

Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>