riscv: lib: Check if output in asm goto supported

The output field of an asm goto statement is not supported by all
compilers. If it is not supported, fallback to the non-optimized code.

Signed-off-by: Charlie Jenkins <charlie@rivosinc.com>
Fixes: a04c192e ("riscv: Add checksum library")
Link: https://lore.kernel.org/r/20240118-csum_remove_output_operands_asm_goto-v2-1-5d1b73cf93d4@rivosinc.com


Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>