nfc: llcp: Revert "NFC: Keep socket alive until the DISC PDU is actually sent"

This reverts commit 17f7ae16.

The commit brought a new socket state LLCP_DISCONNECTING, which was
never set, only read, so socket could never set to such state.

Remove the dead code.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>