e1000e: Fix the max snoop/no-snoop latency for 10M

We should decode the latency and the max_latency before directly compare.
The latency should be presented as lat_enc = scale x value:
lat_enc_d = (lat_enc & 0x0x3ff) x (1U << (5*((max_ltr_enc & 0x1c00)
>> 10)))

Fixes: cf8fb73c

 ("e1000e: add support for LTR on I217/I218")
Suggested-by: Yee Li <seven.yi.lee@gmail.com>
Signed-off-by: Sasha Neftin <sasha.neftin@intel.com>
Tested-by: Dvora Fuxbrumer <dvorax.fuxbrumer@linux.intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>