btrfs: re-introduce 'norecovery' mount option

Although 'norecovery' mount option was marked as deprecated for a long
time and a warning message was printed during the deprecation window,
it's still actively utilized by several projects that need a safer way
to mount a btrfs without any writes.

Furthermore this 'norecovery' mount option is supported by other major
filesystems, which makes it less clear what's our motivation to remove
it.

Re-introduce the 'norecovery' mount option, and output a message to recommend
'rescue=nologreplay' option.

Link: https://lore.kernel.org/linux-btrfs/ZkxZT0J-z0GYvfy8@gardel-login/#t
Link: https://github.com/systemd/systemd/pull/32892
Link: https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1222429
Reported-by: Lennart Poettering <lennart@poettering.net>
Reported-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.com>
Fixes: a1912f71

 ("btrfs: remove code for inode_cache and recovery mount options")
CC: stable@vger.kernel.org # 6.8+
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>