[SCSI] zfcp: Update FCP protocol related code

Use common data structures for FCP CMND, FCP RSP and related
definitions and remove zfcp private definitions. Split the FCP CMND
setup and FCP RSP evaluation code in seperate functions. Use inline
functions to not negatively impact the I/O path.

Reviewed-by: Swen Schillig <swen@vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Christof Schmitt <christof.schmitt@de.ibm.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@suse.de>