[SCSI] libfc: convert rport lookup to be RCU safe

To allow LLD to do lookups on rports without grabbing a mutex,
make them RCU-safe.  The caller of lport->tt.rport_lookup will
have the choice of holding disc_mutex or the rcu_read_lock().

Signed-off-by: Joe Eykholt <jeykholt@cisco.com>
Signed-off-by: Robert Love <robert.w.love@intel.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@suse.de>