can: kvaser_pciefd: Always disable bus load reporting

[ Upstream commit 7c6e6bce ]

Under certain circumstances, when switching from Kvaser's linuxcan driver
(kvpciefd) to the SocketCAN driver (kvaser_pciefd), the bus load reporting
is not disabled.
This is flooding the kernel log with prints like:
[3485.574677] kvaser_pciefd 0000:02:00.0: Received unexpected packet type 0x00000009

Always put the controller in the expected state, instead of assuming that
bus load reporting is inactive.

Note: If bus load reporting is enabled when the driver is loaded, you will
      still get a number of bus load packages (and printouts), before it is
      disabled.

Fixes: 26ad340e

 ("can: kvaser_pciefd: Add driver for Kvaser PCIEcan devices")
Link: https://lore.kernel.org/r/20210309091724.31262-1-jimmyassarsson@gmail.com
Signed-off-by: Jimmy Assarsson <extja@kvaser.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>