block: allow max_discard_segments to be stacked

Set max_discard_segments to USHRT_MAX in blk_set_stacking_limits() so
that blk_stack_limits() can stack up this limit for stacked devices.

before:

$ cat /sys/block/nvme0n1/queue/max_discard_segments
256
$ cat /sys/block/dm-0/queue/max_discard_segments
1

after:

$ cat /sys/block/nvme0n1/queue/max_discard_segments
256
$ cat /sys/block/dm-0/queue/max_discard_segments
256

Fixes: 1e739730 ("block: optionally merge discontiguous discard bios into a single request")
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>