audit: treat s_id as an untrusted string

The use of s_id should go through the untrusted string path, just to be
extra careful.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Acked-by: Mimi Zohar <zohar@us.ibm.com>
Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>