net: mana: Enable MANA driver on ARM64 with 4K page size

Change the Kconfig dependency, so this driver can be built and run on ARM64
with 4K page size.
16/64K page sizes are not supported yet.

Signed-off-by: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1715632141-8089-1-git-send-email-haiyangz@microsoft.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>