platform/x86: amd-pmc: Fix compilation when CONFIG_DEBUGFS is disabled

The amd_pmc_get_smu_version() and amd_pmc_idlemask_read() functions are
used in the probe / suspend/resume code, so they are also used when
CONFIG_DEBUGFS is disabled, move them outside of the #ifdef CONFIG_DEBUGFS
block.

Note this purely moves the code to above the #ifdef CONFIG_DEBUGFS,
the code is completely unchanged.

Fixes: f6045de1 ("platform/x86: amd-pmc: Export Idlemask values based on the APU")
Cc: Shyam Sundar S K <Shyam-sundar.S-k@amd.com>
Cc: Sanket Goswami <Sanket.Goswami@amd.com>
Reported-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>