gpio: dwapb: Fix missing conversion to GPIO-lib-based IRQ-chip

Commit 0ea68393 ("gpio: dwapb: Convert driver to using the
GPIO-lib-based IRQ-chip") missed the case in dwapb_irq_set_wake().

Without this fix, probing the dwapb gpio driver will hit a error:
"address between user and kernel address ranges" on a Ampere armv8a
server and cause a panic.

Fixes: 0ea68393

 ("gpio: dwapb: Convert driver to using the GPIO-lib-based IRQ-chip")
Signed-off-by: Jia He <justin.he@arm.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Acked-by: Serge Semin <fancer.lancer@gmail.com>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>